Une résurgence du « vin Mariani », en Corse, avait appris qu’on ne pouvait utiliser tout ou partie de la marque du géant d’Atlanta sans craindre un procès. The Coca-Cola Company menace aujourd’hui la firme colombienne « Nasa » pour « usage abusif » de sa marque. « Nasa » vient en effet de lancer sur le marché colombien une bière du nom de « Coca-Pola ». « Pola » qui signifie « bière » dans le dialecte et « Coca », parce que la bière produite est à base de la fameuse plante cultivée notamment en Colombie. D’un point de vue strictement légal, la firme américaine signale que la bière fabriquée par « Nasa » porte un nom « très similaire du point de vue orthographique et phonétique à la marque déposée par The Coca-Cola Company, ce qui pourrait générer une confusion sur le marché et supposer un usage abusif de notoriété »
Les dirigeants de la firme colombienne Nasa ont quant à eux déclaré :
« Nous irons aussi loin que Coca-Cola nous mènera. Nous danserons sur n’importe quel air qu’ils joueront. S’ils nous menacent de notre existence même, nous résisterons ».

https://www.meganoticias.cl/mundo/360964-coca-pola-colombia-coca-cola-nasa-10-12-2021.html
http://www.lessentiel.lu/fr/news/monde/story/le-nom-d-une-biere-indigene-enerve-coca-cola-19793713